Torbielowate zwyrodnienie przydanki to rzadka choroba naczyń obwodowych. Typowym objawem jest chromanie przestankowe (podudzia) powodowane przez ucisk na tętnicę podkolanową. Przedstawiamy opis dwóch przypadków dekompresji niedrożnej tętnicy podkolanowej w mechanizmie ucisku za pomocą przezskórnej aspiracji treści torbieli pod kontrolą ultrasonografii. W obu przypadkach osiągnięto dekompresję tętnicy z istotnym zmniejszeniem objętości torbieli przydanki i przywróceniem przepływu w naczyniu. U obu pacjentów uzyskano doraźne ustąpienie objawów, a dobry wynik zabiegu utrzymał się w 5-letnim okresie obserwacji. Obrazy kontrolne rezonansu magnetycznego i zniesienie objawów u obu pacjentów potwierdziły skuteczność przezskórnej aspiracji torbieli przydanki.